I: Bio-bibliografijos

• IA Biržiška, Vaclovas. Aleksandrynas: senųjų lietuvių rašytojų, rašiusių prieš 1865 m., biografijos, bibliografijos ir biobibliografijos. T. 1: XVI-XVII amžiai. – Čikaga: JAV LB Kultūros fondas, 1960, p. 244-254. 
• IA Konstantinas Širvydas (1579-1631). In: Lietuvos bibliografija. Serija A. Knygos lietuvių kalba. T. 1: 1547-1861. – Vilnius: Mintis, 1969, p. 393-400. 
• Konstantino Sirvydo bibliografija, 1960-2013. In: Leksikografija ir leksikologija. T. 3: Konstantino Sirvydo darbai ir jo epocha. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2013, p. 387-405. 

III: Kūryba

• PL EP Szyrwid, Konstanty. Pvnkty Kazan od Adwentu áž do Postu: Litewskim iezykiem, z wytłumáczeniem ná Polskie. – W Wilnie: w Drukárni Akádemiey Societatis Iesv, 1629. – [12], 382, [5] p. 
  • EP Punktay sakimu nu Adwenta iki Gawienes / par kuniga Kastąntina Szyrwida senowie iszduoti, o dabar darbu ir łobiu kuniga Leona Montwida, teologios magistra, Sedos klebona, isznauje iszspausti. – Wilnui: Spaustuwej Jozapa Zawadzki, 1845. – IV, 252 p. 
  • IA Szyrwid's Punkty Kazań (Punktay sakimu) vom Jahre 1629 / mit einer grammatischen Einleitung herausgegeben von Richard Garbe. – Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1884. – XLVIII, 156 p. (Litauische und lettische Drucke des 16. und 17. Jahrhunderts, Heft 4) 
  • IA Sirvydas, Konstantinas. Punktai sakymų nuo Advento iki Gavėnios = Punkty kazań od Adwentu do Postu: kritinis leidimas [faksimilė ir transkripcija] / parengė Virginija Vasiliauskienė ir Kristina Rutkovska. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2015. – 816, [7] p
• PL EP Punkty Kazań Na Post Wielki / jezykiem litewskiem przez W. X. Constantego Szyrwida theologá Societatis Iesv nápisáne. – W Wilnie: w Drukárni Akademii Societatis Jesv, 1644. – [8], 259 p.
  • SR [Transkripcija:] Sirvydas, Konstantinas. Punktai sakymų, 1644 / parengė Virginija Vasiliauskienė, Mindaugas Šinkūnas. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2023. 
  • IA Sirvydas, Konstantinas, Punktai sakymų Gavėniai = Punkty kazań na Wielki Post: kritinis leidimas: [faksimilė ir transkripcija] / parengė Virginija Vasiliauskienė ir Kristina Rutkovska. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2015. – 548, [7] p. 
• Šyrwids Punktay sakimu = Punkty kazań . Teil I: 1629, Teil II: 1644. Litauisch und polnish: mit kurzer grammatischer Einleitung / herausgegeben von Franz Specht. – Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1929. – 61, [13], 382, [14], 259 p.

IV: žodyno Rengėjas

• SR [Transkripcija:] Sirvydas, Konstantinas. [Dictionarium trium linguarum], apie 1620 / tekstą rengė Milda Lučinskienė. – Vilnius: Raštijos paveldo tyrimų centras, 2008.
• Szyrwid, Constantino. Dictionarium trium lingvarum, in usum studiosae iuventutis. – Vilnae: Typis Academicis Societatis Jesv, 1642. – [4], 560 p. 
• PL EP Szyrwid, Constantino. Dictionarium trium lingvarum, in usum studiosae iuventutis. – Vilnae: Typis Academicis Societatis Jesu, 1677. – [4], 396 p. 
• EP PL Szyrwid, Constantino. Dictionarium trium lingvarum, in usum studiosae iuventutis. – Vilnae: Typis Academicis Societatis Jesu, 1713, [4], 464 p.
• IA Širvydas, Konstantinas. Pirmasis lietuvių kalbos žodynas = Dictionarium trium linguarum / įvadą ir žodyno rodyklę parengė Kazys Pakalka. – Vilnius: Mokslas, 1979. – 894, [5] p.
• Senasis Konstantino Sirvydo žodynas / parengė, įvadinį straipsnį parašė ir žodžių rodyklę sudarė Kazys Pakalka. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 1997. – 572 p.

V: Apie K. Sirvydą

• LI Judžentytė, Gintarė; Zubaitienė, Vilma. Konstantino Sirvydo "Dictionarium trium linguarum" (1642) ir Georgo Elgerio "Dictionarium Polono-Latino-Lottauicum" (1683): jų santykis ir leksikografinių metodų skirtybės. In: Baltu filoloģija. T. 24 (2015), nr. 1, p. 89-141.
• Leksikografija ir leksikologija. T. 3: Konstantino Sirvydo darbai ir jo epocha. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2013. – 405 p. 
• LI Paluszak-Bronka, Anna. O sakramencie Eucharystii w "Punktach kazań" Konstantego Szyrwida na tle mów Piotra Skargi. In: Slavistica Vilnensis. Nr. 63 (2018), p. 215-229.
• EP Rabikauskas, Paulius. Konstantino Sirvydo asmuo ir reikšmė. In: Aidai. 1982, nr. 2, p. 98-111.
• IA Rutkovska, Kristina. "Punkty kazań" Konstantego Szyrwida – zabytek piśmiennictwa litewskiego i polskiego z pierwszej połowy XVII wieku. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2016. – 231, [1] p. (Konstantino Sirvydo "Punktai sakymų" = "Punkty kazań" Konstantego Szyrwida, d. 2)
• LI Rutkovska, Kristina. Švč. Mergelės Marijos kulto atspindžiai Konstantino Sirvydo „Punktuose sakymų“. In: Senoji Lietuvos literatūra. T. 49 (2020), p. 15-45.   
• LI Rutkowska, Kristina. Jesuit Konstantinas Širvydas (Konstanty Szyrwid) and the Origins of Lithuanian Linguistics and Homiletics. In: Journal of Jesuit studies. Vol. 10 (2023), nr. 2, p. 345-362.
• IA Rutkovska, Kristina; Vasiliauskienė, Virginija. Konstantino Sirvydo "Punktai sakymų". Teksto rengimo principai, rodyklės, šaltiniai. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2016. – 249, [1] p. (Konstantino Sirvydo "Punktai sakymų" = "Punkty kazań" Konstantego Szyrwida, d. 3)
• LI Smetonienė, Anželika. K. Sirvydo "Promptuarium dictionum Polonicarum, Latinarum et Lituanicarum" – XVII a. kalbinės situacijos LDK atspindys. In: Lituanistica. 2018, nr. 4, p. 243-254.
• IA Specht, Franz. Vonwot; Šyrwids Leben und Schriften; Grammatik; Lautlehre; Zusammenfassung; Zur Textgestaltung. In: Šyrwids Punktay sakimu = Punkty kazań . Teil I: 1629, Teil II: 1644. Litauisch und polnish: mit kurzer grammatischer Einleitung / herausgegeben von Franz Specht. – Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1929, p. 1-61. 
• LI Vaitkevičiūtė, Viktorija. Lietuviškasis filosofijos modelis K. Sirvydo "Punktuose sakymų". In: Gimtasis žodis. 2004, nr. 8, p. 7-12.
• IA Vasiliauskienė, Virginija. Konstantino Sirvydo "Punktų sakymų" struktūra, turinys ir šaltiniai. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2016. – 267, [1] p. (Konstantino Sirvydo "Punktai sakymų" = "Punkty kazań" Konstantego Szyrwida, d. 1)
• Vasiliauskienė, Virginija. Konstantino Sirvydo Punktai sakymų, 1629–1644: morfologiškai anotuotas lietuviškų žodžių indeksas. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2021. – 319 p. (Konstantino Sirvydo "Punktai sakymų" = "Punkty kazań" Konstantego Szyrwida, d. 4)
• LI Vasiliauskienė, Virginija. Konstantino Sirvydo žodynų ir "Punktų sakymų" leksikos sąsajos. In: Lituanistica. 2022, nr. 2, p. 135-152.
• BA Zinkevičius Zigmas. Dėl K. Sirvydo “Punktų sakymų” genezės ir kalbos. In: Baltistica. T. 7 (1971), nr. 2, p. 153-167. 
• BA Zinkevičius Zigmas. Sirvydas ar Širvydas? In: Baltistica. T. 17 (1981), nr. 1, p. 28-41.

Parengta 2023-10-03