I. Bio-Bibliografijos

• IA Biržiška, Vaclovas. Aleksandrynas: senųjų lietuvių rašytojų, rašiusių prieš 1865 m., biografijos, bibliografijos ir biobibliografijos. T. 1: XVI-XVII amžiai. – Čikaga: JAV LB Kultūros fondas, 1960, p. 123–140. 
• IA Mikalojus Daukša. In: Lietuvos bibliografija. Serija A. Knygos lietuvių kalba. T. 1: 1547–1861. - Vilnius: Mintis, 1969, p. 83–88.   
• IA Mikalojus Daukša. In: Lietuvos bibliografija. Serija A. Knygos lietuvių kalba. T. 2. 1862–1904, Kn. 1: A–P. - Vilnius: Mintis, 1985, p. 306–307.
• Mikalojaus Daukšos bibliografija / [parengė] Jurgis Lebedys. - Vilnius: Vaga, 1971. – 150 p.

III–IV. Kūryba ir vertimai

• EP Kathechismas, arba Mokslas kiekwienam krikszczionii priwalvs / paraszitas per d. Iakvba Ledesma theologa Societatis Iesv; jżgulditas iż liężuvio lankiszko ing lietuwiszka per kuniga Mikałoiu Daugsza, kánonika Zemaicziu. - Iszpaustas Wilniuie: [s.n.], 1595. – [190] p.
  • IA Литовский катихизис Н. Даукши: по изданию 1595 года, вновь перепечатанный и снабженный объяснениями Э. Вольтером. - Санкт-Петербург: Типография Императорской академии наук, 1886. - LXXXVI, 191 p.
  • Der polnische Katechismus des Ledezma und die litauischen Katechismen des Daugßa und des Anonymus vom Jahre 1605 / nach den Krakauer Originalen und Wolters Neudruck interlinear herausgegeben von Ernst Sittig. - Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1929. – VIII, 163 p.
  • EP Mikalojaus Daukšos 1595 metų katekizmas = Katechismus von Mikalojus Daukša vom Jahre 1595: 1595 m. katekizmo fotokopija ir jo transliteruotas tekstas [priedas: Jokūbo Ledesmos Katekizmo transliteruoas tekstas] / [parengė Vida Jakštienė, Jonas Palionis]. - Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1995. – 748 p.
  • SR [Transkripcija:] Daukša, Mikalojus. Katekizmas, 1595 / tekstą rengė Mindaugas Šinkūnas. – Vilnius: Raštijos paveldo tyrimų centras, 2006.
• EP Wujek, Jakób. Postilla catholicka: Tai est: Iszguldimas Ewangeliu kiekwienos Nedelos ir szwetes per wissus metus; per kúniga Mikaloiv Davksza kanonîka Médniku iž lékiszko pergûldita. - W Wilniui: Drukarnioi Akademios Societatis Iesu, 1599. - [10], 627, [5] p.
  • „Postilla catholicka“ Якуба Вуйка: 1599-1899 / в литовском переводе Николая Даукши, перепечатанном под наблюденiем Ф.Ф. Фортунатова Э.А. Вольтером:
    IA Вып. 1. - Санкт-Петербург: Типография Императорской академии наук, 1904. - [2], XIX, [1], 208 p.
    IA Вып. 2. - Санкт-Петербург: Типография Императорской академии наук, 1909. - XIX-XXXVIII, 209-368 p.
    IA Вып. 3. – Ленинград: Издательство Академии Наук СССР, 1927. – VI, 369-608 p.
  • IA Daukšos Postilė / [parengė ir įvadinį straipsnį parašė Mykolas Biržiška]. – Fotogr. leidimas. - Kaunas: Lietuvos universitetas, 1926. - 16, [10], 625, [7] p.
  • IA Daukša, Mikalojus. Postilės prakalbos / sudarytojas Arnoldas Piročkinas; iš lotynų kalbos vertė Regina Koženiauskienė; iš lenkų kalbos vertė Juozas Balčikonis. - Vilnius: Mintis, 1990. – 46 p.
  • Mikalojaus Daukšos 1599 metų Postilė ir jos šaltiniai [paraleliniai M. Daukšos ir J. Wujeko tekstai] / parengė Jonas Palionis. - Vilnius: Baltos lankos, 2000. – 1331 p.
  • SR [Transkripcija:] Daukša, Mikalojus. Postilė, 1599 / tekstą rengė Veronika Adamonytė, Milda Lučinskienė, Jūratė Pajėdienė, Mindaugas Šinkūnas, Eglė Žilinskaitė ir Ona Aleknavičienė. – Vilnius: Raštijos paveldo tyrimų centras, 2006.

V. 1: M. Daukšos biografijos

• IA Lebedys, Jurgis. Mikalojus Daukša. – Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1963. – 422, [13] p. 
• IA Jovaišas, Albinas. Mikalojus Daukša ir jo laikai: skiriama Mikalojaus Daukšos "Postilės" 400 metų jubiliejui. –  Kaunas: Šviesa, 2000. – 208, [4] p. (Gyvenimas ir kūryba, kn. 44)

V. 2: Apie M. Daukšą

• Hock, Wolfgang. Untersuchungen zu Daukšas Postille:
  LI D. I: Doppelungen. In: Archivum Lithuanicum. T. 14 (2012), p. 9–98.
  LI D. II: Doppelakzentuierungen. In: Archivum Lithuanicum. T. 16 (2014), p. 173–202.
  LI D. III: Adjektive auf –us. In: Archivum Lithuanicum. T. 17 (2015), p. 81–110.
  LI D. IV: Zur Textkonstitution. In: Archivum Lithuanicum. T. 21 (2019), p. 9–72. 
• Indeks – słownik do "Daukšos Postile" / oprac. Czesław Kudzinowski:
  T. 1: (A-N). – Poznań: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 1977. – [2], VI, 543 p.
  T. 2: (O-Ž). – Poznań: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 1977. – [2], 527 p. 
• IA Kiek naujų žinių apie kanauninko Mikalojaus Daukšos kilimą ir gyvenimą / parengė Konstantinas Jablonskis. In: Tauta ir žodis. Kn. 7 (1931), p. 353–421.
• IA Papildomosios žinios apie kan. M. Daukšą / parengė Konstantinas Jablonskis. In: Archivum Philologicum. Kn. 4 (1933), p. 64-85.
• LI Michelini, Guido. Itališkas Ledesmos Katechizmo Dottrina Christiana: Daukšos panaudoto lenkiško teksto šaltinis. In: Acta linguistica Lithuanica. T. 44 (2001), p. 227–250.
• LI Pajėdienė, Jūratė. Moralinės visuomenės nuostatas įvardijančių leksinių parinkčių savitumas M. Daukšos tekstuose. In: Senoji Lietuvos literatūra. Kn. 24 (2007), p. 111–130.
• LI Pajėdienė, Jūratė. Pažvelgus į Mikalojaus Daukšos „Katekizmo“ (1595) ir jo lenkiškojo originalo tekstų neatitikimus. In: Vertimo studijos. T. 11 (2018), p. 31–48.
• IA Skardžius, Pranas. Daukša pirmasis bendrinės kalbos kūrėjas Didžiojoj Lietuvoj. In: Archivum Philologicum. Kn. 4 (1933), p. 7–20.
• LI Smetonienė, Anželika. The Textual influences of Jacob Ledesma’s catechism and the catechism of Mikalojus Daukša on the anonymous catechism of 1605. In: Kalbotyra. T. 68 (2016), p. 148–179.
• LI Smetonienė, Anželika. Anoniminio katekizmo (1605) ir Daukšos katekizmo (1595) skolintų daiktavardžių integravimas į lietuvių kalbos morfologinę sistemą. In: Lietuvių kalba. T. 17 (2022), p. 25–38.
• LI Urbutis, Vincas. Kaip Mikalojus Daukša vertė Jokūbo Vuiko naujadarus. In: Archivum Lithuanicum. T. 2 (2000), p. 99–106.
• LI Voitkevič, Božena. Mikalojaus Daukšos „Postilės“ slavizmų morfologinė integracija. In: Baltistica. T. 45 (2010), Nr. 2, p. 243–255.
• LI Žilinskaitė, Eglė. Adesyvas Mikalojaus Daukšos Postilėje. In: Baltistica. T. 42 (2007), Nr. 3, p. 407–422.

Paskelbta 2023-06-20

Papildyta 2023-10-14